Base de Connaissances
JBK Marketing, au Service des Professionnels...depuis 1996
Qu’est ce que la V2.0?
La version 2.0 du système d’exploitation de la Série 7 offre la possibilité d’enregistrer et de relire vers et depuis un support externe via FireWire. Elle permet également l’exploitation de la télécommande & Interface Clavier CL-1, et aussi de nouveaux modes de gestion des fichiers et dossiers. C’est un ensemble de fonctionnalités très puissantes désormais disponibles pour tous les enregistreurs de la Série 7.
Quand la V2.0 sera-t-elle disponible?
A partir du 25 Septembre 2006. À partir de cette date, tous les appareils en seront équipés en sortie d’usine. De plus, la V2.0 est disponible en téléchargement sur notre site pour effectuer vos mises à jour.
Que faut-il pour faire fonctionner la V2.0 sur mon matériel actuel?
La V2.0 peut être chargée sur tout appareil déjà en circulation. Néanmoins, pour bénéficier des fonctionnalités d’enregistrement sur support externe (DD ou DVD), ces appareils doivent impérativement être modifiés en interne (opération gratuite). Ce qui signifie que le matériel ne possédant pas le label “2.0-ready” (étiquette) peut bénéficier des fonctionnalités majeures de la V2.0 sauf la gestion des supports externes. Les fonctionnalités relatives aux supports externes seront donc “barrées” dans les menus, et inaccessibles, si l’appareil ne possède pas les modification internes nécessaires.
Je viens juste d’acquérir mon enregistreur. Comment savoir s’il est “2.0 ready”?
Situé à l’arrière de l’appareil, juste en dessous de l’étiquette de n° de série, il y aura une étiquette mentionnant “2.0 Ready” Si votre appareil ne possède pas cette indication, il lui faut donc recevoir la modification pour lui permettre la gestion de supports externes. Contactez JBK Marketing pour les modalités de mise à jour de votre appareil.
Puis-je effectuer cette modification moi-même?
Non. Ceci implique une modification interne des circuits au niveau de composants CMS, nécessitant une intervention soit chez l’importateur agréé disposant des équipements et connaissances nécessaires soit en usine. Cette modification est gratuite.
Quand-est-ce que cette modification matérielle peut-être effectuée?
Sound Devices livre depuis plusieurs semaines les appareils déjà à niveau pour ce qui est de la V2.0. De plus, les appareils reçus en réparation reçoivent systématiquement les dernières modifications au cours de leur vie. Nous sommes en train de mettre au point la logistique et le process nécessaire à gérer le parc existant. Les utilisateurs enregistrés recevront une notification par e-mail avec les instructions à suivre pour effectuer cette mise à niveau. Nous recommandons à ceux qui ne se sont jamais enregistrés auprès de leur importateur JBK Marketing (enregistrez moi) de le faire rapidement de manière à bénéficier des dernières fonctionnalités.
Pourquoi ne pas m’envoyer l’EEPROM tout simplement, ou quoique ce soit d’autre?
La mise à niveau matérielle pour V2.0 n’est pas un changement d’EEPROM. Plusieurs composants électriques CMS ont besoin d’être changés. Ce procédé nécessite une connaissance pointue du technicien ainsi que le matériel adapté au traitement des circuits et composants CMS.
Y-a-t-il un risque d’endommager mon appareil en chargeant V2.0 s’il n’est pas “modifié”?
Absolument pas. À l’exception de l’enregistrement sur support externe, les autres fonctionnalités de V2.0 seront accessibles. L’appareil se connectera aux ordinateurs tout comme il le fait déjà avec V1.x, mais avec un débit 3 fois supérieur, et vous pourrez “monter” aussi bien la CF que le DD (722/744T).
Est-ce que le 702 et 702T aussi pourront bénéficier des supports externes (DD/DVD)?
Oui; tout comme les 722 et 744T, ils seront désormais capables d’enregistrer et de relire vers/depuis un support externe. Ceci signifie que ces appareils à prix très abordable pourront désormais enregistrer vers deux destinations simultanément.
Puis-je enregistrer sur le DD interne, la CF et un drive externe sur le 722 ou 744T?
Oui. De plus, vous pouvez également choisir le “drive” depuis lequel vous souhaitez relire les fichiers.
Quel type de support externe puis-je utiliser?
Soit un Disque Dur, soit un DVD-RAM, ou encore un adaptateur de carte Compact Flash pouvant être connecté via FireWire 400. Si ces volumes sont/peuvent être formattés en FAT32, ils sont disponibles pour l’enregistrement.
Comment un disque DVD-RAM connecté peut-être formatté?
FAT32. La V2.0 initiale ne gère que la FAT32.
Savez vous gérer le formatage UDF?
Pas avec la V2.0. L’UDF est un système de fichier que nous évaluons pour l’inclure dans les évolutions futures de la Série 7.
Puis-je graver un DVD-R, DVD+R, ou CD-R?
Pas avec V2.0. Ces disques à écriture unique nécessitent le formatage UDF ou ISO 9660, que Sound Devices évalue à l’heure actuelle pour une inclusion future dans la Série 7.
Quels Chipsets et graveurs DVD sont gérés par la V2.0 ?
La V2.0 ne gère uniquement que les chipsets Oxford 911 et 922. D’autres chipsets peuvent fonctionner, mais ne sont pas garantis. Les seuls graveurs DVD gérés et garantis en fonctionnement sont les Panasonic de la série UJ-845 et UJ-85, bien que nous ayons eu de bons résultats avec d’autres graveurs.
La Série 7 peut-elle alimenter mon DD ou DVD externe?
Oui. La Série 7 peut alimenter les unités externes, mais uniquement quand l’appareil est lui-même alimenté par une source externe. Il n’y a pas assez de capacité dans les accus Li-Ion internes pour fournir une alimentation supplémentaire sur le bus, il faut donc utiliser une alimentation externe.
Puis-je copier des fichiers depuis mon disque ou CF interne vers un support externe?
Oui. Le support externe est simplement vu comme un DD ou CF dans le gestionnaire de disques. Les fichiers peut être déplacés vers et depuis; ils peuvent être lus, visualisés, etc.. de plus, les fichiers peuvent également être copiés depuis les supports externes vers les supports internes.
La V2.0 supporte-t-elle le mode “miroir”, c-à-d duplication des fichiers sur support interne ET externe?
Non. L’architecture de la Série 7 permet d’enregistrer en temps réel sur n’importe que support disponible. Ceci est assez différent des techniques utilisées par d’autres fabricants. Vous avez le choix entre deux options: soit enregistrer les fichiers en temps réel, soit copier les fichiers après les avoir enregistrés. Le processus “post-enregistrement” est particulièrement pratique quand l’utilisateur a besoin de s’éloigner de la “roulante” ou encore de tourner le plus léger possible et le moins d’appareils à la ceinture; à son retour au poste fixe, il peut connecter son DVD-RAM externe et procéder au transfert vers DVD-RAM. De plus, la copie “post-enregistrement” est aussi pratique quand il s’agit d’enregistrer un grand nombre de prises à très haute fréquence d’échantillonnage sur le DVD-RAM, qui lui pourrait ne pas supporter l’intensité du flux à gérer.
Puis-je enregistrer sur une Compact-Flash externe?
Oui. Avec un adaptateur 1394-vers-CF, tel que le lecteur d’Addonics AESDMD2FW, tout appareil de la Série 7 en “2.0 ready” peur enregistrer sur une CF externe supplémentaire.
Quand le CL-1 sera-t-il disponible?
Le CL-1 sera disponible en sortie de fabrication à dater du 25 Septembre. Le CL-1 nécessite l’installation de V2.0.
Quel type de clavier puis-je utiliser avec le CL-1?
Il faut un clavier PS/2. Ce type de clavier est bon marché, et peu gourmand en énergie.
Que dois-je savoir d’autre?
Sound Devices proposera également un câble d’adaptation, le XL-1394, dont la fonction est de filtrer les appareils externes connectés au bus firewire. Il est recommandé d’utiliser cet adaptateur avec un drive externe connecté. Les graveurs DVD externes particulièrement génèrent une quantité importante de bruit sur la liaison 1394, à travers l’alimentation. Le filtre XL-1394 filtre ces interférences de manière à maintenir un rapport signal/bruit élevé et une dynamique importante des préamplis micro.
Dois-je utiliser ce filtre XL-1394 avec un support externe auto-alimenté (alim. secteur)?
Non. Ceci est nécessaire uniquement avec les appareils s’alimentant par le bus Firewire 1394.